Cupcake à Moda Antiga

Após recuperar a vontade de viver, um renovado Nozue decide parar de sair com Togawa. Mesmo magoado e triste por dentro, Togawa esconde sua solidão e, em tom de brincadeira, pede que Nozue lhe retribua o favor. Em sinal de gratidão, Nozue vai até a casa de Togawa e prepara uma refeição caseira para ele. Os dois voltam a ter uma conversa sincera e acolhedora, e Nozue fica contente ao vê-lo saborear a comida que preparou. Ao voltar para casa, Nozue muda de ideia e decide mandar uma mensagem chamando Togawa para sair no fim de semana, mas não recebe resposta. No dia seguinte, eles se encontram no escritório, e a indiferença de Togawa deixa Nozue perplexo. Mais tarde, os subordinados convidam Nozue para beber e, mesmo sabendo que Togawa não irá à comemoração, ele decide ir assim mesmo.