Cupcake à Moda Antiga

Na tentativa de resgatar o entusiasmo de Nozue pela vida, Togawa o convida para uma rodada de doces no dia de folga deles, e Nozue acaba aceitando a contragosto. Ao se encontrarem, os dois decidem comer parfait em uma confeitaria badalada e cheia de filas. Passar os fins de semana com Togawa saboreando sobremesas parece provocar uma mudança repentina no comportamento de Nozue, a ponto de Togawa e os demais colegas notarem sua energia renovada no escritório. No entanto, tudo muda quando Nozue convida uma colega de trabalho para almoçar, deixando Togawa visivelmente incomodado.